Jdi na obsah Jdi na menu
 


Ikalawang Utos

הַדָּבָר הַשֵׁנִי

Wag ka Magkakaroon ng Ibang Dios bukod Sa Akin, ni Gagawa man ng Inukit na imahen, ng Kahit Ano mang anyong kawangis ng Nasa itaas ng Langit, sa ilalim man ng Lupa o nasa tubig sa Ilalim ng Lupa.
Huwag Mo Silang Yuyukuran o Paglilingkuran.
Sapagka't Ako Si
יהוה na iyong Diyos Ay mapanagbuhing Diyos; na aking Dinadalaw ang Kasamaan ng Mga Ama sa kanilang mga Anak; Sa ikatlo at Ika-apat na Salinlahi na napopoot sa'kin; at nagpapakita ng Awa Sa libu-libo nilang henerasyon na nagmamahal Sa Akin at nag-iingat sa aking mga Utos.

 

לֹא יִהְיֶה לְךָ אֱלֹהִים אֲחֵרִים עַל פָּנָי׃
לֹא תַעֲשֶׂה לְךָ פֶסֶל וְכָל תְּמוּנָה אֲשֶׁר בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל וַאֲשֶׁר בָּאָרֶץ מִתָּחַת וַאֲשֶׁר בַּמַּיִם מִתַּחַת לָאָרֶץ׃
לֹא תִשְׁתַּחֲוֶה לָהֶם וְלֹא תָעָבְדֵם כִּי אָנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֵל קַנָּא פֹּקֵד עֲוֹן אָבֹת עַל בָּנִים עַל שִׁלֵּשִׁים וְעַל רִבֵּעִים לְשֹׂנְאָי׃
וְעֹשֶׂה חֶסֶד לַאֲלָפִים לְאֹהֲבַי וּלְשֹׁמְרֵי מִצְוֹתָי׃